Difference between revisions of "Tr:Neverwinter Nights"

From Sabayon Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{i18n| en tr}} '''Installing Neverwinter Nights''' '''Step 1:''' Buy the game from GoG.com and Download it. Or use your gam...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
{{i18n| [[Neverwinter Nights|en]] [[Tr:Neverwinter Nights|tr]]}}
 
{{i18n| [[Neverwinter Nights|en]] [[Tr:Neverwinter Nights|tr]]}}
  
'''Installing Neverwinter Nights'''
+
= NASIL: Neverwinter Nights Kurma =
  
'''Step 1:'''
+
'''Adım 1:'''
Buy the game from GoG.com and Download it. Or use your game cd. The install instructions are for the GoG version.
+
GoD.com adresinden oyunu satın alın ve indirin. Veya kendi oyun cd'nizi kullanın. Kurulum yönergeleri GoG sürümü için.
  
'''Step 2:'''
+
'''Adım 2:'''
Install with wine:
+
Wine yardımıyla kurun:
  
<pre>cd ~/Downloads ## path you downloaded to
+
<pre>cd ~/Downloads ## indirdiğiniz dizin
 
wine setup_nwn_diamond.exe</pre>
 
wine setup_nwn_diamond.exe</pre>
  
have it install to your home directory like ~/nwn
+
~/nwn gibi bir ev dizinine kurun
  
'''Step 3:'''
+
'''Adım 3:'''
  
Download these 3 files to your home directory (~):
+
Bu üç dosyayı ev dizininize (~) indirin:
  
 
<pre>cd ~
 
<pre>cd ~
Line 23: Line 23:
 
wget http://content.bioware.com/neverwinternights/linux/166/English_linuxclient166_xp2.tar.gz
 
wget http://content.bioware.com/neverwinternights/linux/166/English_linuxclient166_xp2.tar.gz
 
</pre>
 
</pre>
'''Step 4:'''
+
'''Adım 4:'''
  
 
<pre>cd ~/nwn
 
<pre>cd ~/nwn
Line 33: Line 33:
 
mv nwncdkey.bak nwncdkey.ini</pre>
 
mv nwncdkey.bak nwncdkey.ini</pre>
  
'''Step 5:'''
+
'''Adım 5:'''
Play the game with ./nwn or create a launcher for it in your desktop enviroment. If you use pulseaudio you might have to kill it before you can play if you want sound, then turn it back on when you are done.  
+
Oyunu ./nwv ile oynayın veya masaüstü ortamınızda bir başlatıcı oluşturun. Eğer pulseaudio kullanıyorsanız ve oyunda ses istiyorsanız oynamaya başlamadan önce onu durdumalısınız (kill), sonra işiniz bittiğinde tekrar açabilirsiniz.
  
'''Pulseaudio users:'''
+
'''Pulseaudio kullanıcıları:'''
  
If you find you have no sound...
+
Eğer ses olmadığını görürseniz...
 
<pre>nano ~/.pulse/client.conf</pre>
 
<pre>nano ~/.pulse/client.conf</pre>
and add "autospawn = no" without quotes. Then Ctrl+o to save, and ctrl+x to exit.
+
ve tırnaksız olarak "autospawn = no" ekleyin. Ctrl+o ile kaydedin ve ctrl+x ile çıkın.
  
Make a script to start the game...
+
Oyun başlatmak için bir betik yapın...
 
<pre>nano ~/nwn/launchnwn</pre>
 
<pre>nano ~/nwn/launchnwn</pre>
You will add these lines to it and save with ctrl+o, and exit with ctrl+x
+
Bu satırları ekleyin. Ctrl+o ile kaydedin ve ctrl+x ile çıkın.
 
<pre>cd ~/nwn
 
<pre>cd ~/nwn
 
pulseaudio -k
 
pulseaudio -k
Line 51: Line 51:
 
pulseaudio &</pre>
 
pulseaudio &</pre>
  
once you save you will need to set the script as executable
+
işlemi bitirdikten sonra, betiği çalıştırılabilir hale getirmelisiniz
 
<pre>chmod +x ~/nwn/launchnwn</pre>
 
<pre>chmod +x ~/nwn/launchnwn</pre>
  
Then to run the game you can make a gnome/kde/whatever launcher that points to ~/nwn/launchnwn or run ~/nwn/launchnwn from a terminal
+
Sonra oyunu çalıştırın, ~/nwn/launchnwn noktasına başlatan bir gnome/kde/herneise başlatıcısı yapabilirsiniz veya uçbirimden ~/nwn/launchnwn komutunu çalıştırabilirsiniz

Latest revision as of 18:21, 24 November 2012

i18n: en tr

NASIL: Neverwinter Nights Kurma

Adım 1: GoD.com adresinden oyunu satın alın ve indirin. Veya kendi oyun cd'nizi kullanın. Kurulum yönergeleri GoG sürümü için.

Adım 2: Wine yardımıyla kurun:

cd ~/Downloads ## indirdiğiniz dizin
wine setup_nwn_diamond.exe

~/nwn gibi bir ev dizinine kurun

Adım 3:

Bu üç dosyayı ev dizininize (~) indirin:

cd ~
wget http://nwdownloads.bioware.com/neverwinternights/linux/gold/nwclientgold.tar.gz
wget http://nwdownloads.bioware.com/neverwinternights/linux/161/nwclienthotu.tar.gz
wget http://content.bioware.com/neverwinternights/linux/166/English_linuxclient166_xp2.tar.gz

Adım 4:

cd ~/nwn
mv nwncdkey.ini nwncdkey.bak
tar -xzf ~/nwclientgold.tar.gz
tar -xzf ~/nwclienthotu.tar.gz
tar -xzf ~/English_linuxclient166_xp2.tar.gz
./fixinstall
mv nwncdkey.bak nwncdkey.ini

Adım 5: Oyunu ./nwv ile oynayın veya masaüstü ortamınızda bir başlatıcı oluşturun. Eğer pulseaudio kullanıyorsanız ve oyunda ses istiyorsanız oynamaya başlamadan önce onu durdumalısınız (kill), sonra işiniz bittiğinde tekrar açabilirsiniz.

Pulseaudio kullanıcıları:

Eğer ses olmadığını görürseniz...

nano ~/.pulse/client.conf

ve tırnaksız olarak "autospawn = no" ekleyin. Ctrl+o ile kaydedin ve ctrl+x ile çıkın.

Oyun başlatmak için bir betik yapın...

nano ~/nwn/launchnwn

Bu satırları ekleyin. Ctrl+o ile kaydedin ve ctrl+x ile çıkın.

cd ~/nwn
pulseaudio -k
./nwn
sleep 2
pulseaudio &

işlemi bitirdikten sonra, betiği çalıştırılabilir hale getirmelisiniz

chmod +x ~/nwn/launchnwn

Sonra oyunu çalıştırın, ~/nwn/launchnwn noktasına başlatan bir gnome/kde/herneise başlatıcısı yapabilirsiniz veya uçbirimden ~/nwn/launchnwn komutunu çalıştırabilirsiniz