Ca:Translations

From Sabayon Wiki
Revision as of 01:53, 10 February 2011 by Enlik (Talk | contribs) (update i18n codes)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
i18n: ca de en es it ru tr zh

Per afegir la traducció d’un article, primer heu de prefixar el nom de la pàgina de l’article en el vostre idioma, amb el codi de la llengua a la que feu la traducció. Per exemple:

  • Anglès: en:Main_Page
  • Català: ca:Main_Page
  • Espanyol: es:Main_Page
  • Alemany: de:Main_Page

També heureu de canviar el títol dels articles, per reflectir la llengua a la que esteu traduint. La mateixa base es fa servir pels articles que esteu escrivint i que no són traduccions, per exemple, escrivint un article que encara no existeix en una llengua particular haurà de tenir el codi del seu idioma adjunt. Heu de tenir en compte que també s'hauran d'actualitzar els enllaços que dirigeixen a la nova pàgina que heu escrit.

Per més informació visiteu els articles actuals en els fòrums [1] i a la pàgina de discussió.